Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la burocrazia costituisce un problema particolare: rappresenta un ostacolo per le regioni meno favorite e dev'essere snellita.
bureaucracy is a particular problem: it is a barrier as far as less favoured regions are concerned, and it must be simplified.
la procedura richiederebbe normalmente due letture, ma è stata snellita applicando una procedura semplificata che richiede soltanto un'unica lettura.
the procedure would normally require two readings but has been streamlined by applying a simplified procedure with only one reading.