Usted buscó: soggiorno con arrivo libero per l'intera st... (Italiano - Inglés)

palladio card con tutti i vantaggi per l'intera stagione: eur 15,-
palladio card with benefits for the entire season: eur 15

in futuro verranno introdotti piùriconoscimenti per l'intera stagione:
in the future, there will be more diverse titles of the season:

soggiorno con arrivo domenica e partenza giovedì.
stays with arrival on sunday and departure on thursday.

in novembre, i dormitori erano già quasi completi per l’intera stagione.
in november, his dormitories were already fully booked for the season.

il tasso di risparmio è a prenotazione per l'intera stagione 2012 viaggi per tutti gli adulti.
the savings rate is per booking for the entire season 2012 trips for all adults.

i titoli di ingresso per l’intera stagione calcistica 2012/2013 potranno essere emessi:
season tickets for the entire 2014/15 football season can be issued:

queste strutture ricettive offrono appartamenti affittabili per un'intera stagione o periodi ancora più lunghi.
these businesses offer apartments which can be rented for a whole season or longer time.

la nostra offerta per un soggiorno di 4 notti al prezzo di 3 con arrivo libero durante la settimana, festività escluse. al check in verrà consegnato un voucher per l'acquisto dello skipass 4=3
our offer for a stay of 4 nights at the price of 3, free arrival in the week. at the check-in you will receive a coupon to buy the skipass with the promotion 4=3.

"in un' unica dichiarazione, la cw ha comunicato gli ordini per l'intera stagione delle sue serie "matricole".
"in one fell swoop, the cw has given full-season orders to all of its three freshmen series.

sono molto fiducioso per questo weekend e spero di poter lottare per le prime posizioni per l’intera stagione.”
i’m very happy, also because we tested in all conditions and we were always quick. i am very confident about this weekend and i hope i can be a frontrunner for the whole season.”

la nostra offerta per un soggiorno di 4 notti al prezzo di 3 con arrivo libero in qualsiasi giorno della settimana con tutti i servizi del lagorai. escluse festività. inoltre al check in riceverete un voucher per l'acquito dello skipass 4=3.
our offer for a stay of 4 nights at the price of 3.at the check-in you will receive a coupon to buy the skipass with the promotion 4=3. not during holidays

le competitività del nostro racing team è stata costante per l’intera stagione ed i successi sono giunti in tutte le categorie, skf, kz2 e kf2.
our racing team’s competitiveness has been good during the whole season and the success has arrived in any category, skf, kz2 and kf2.

costa crociere ha spiegato oggi che «i cambiamenti sono dovuti alla necessità della compagnia di anticipare, pianificare e assicurare per l'intera stagione la migliore qualità possibile nello svolgimento delle numerose e complesse operazioni tecniche e marittime.
costa cruises said today that "change is due to the need of the company to anticipate, plan for the entire season and ensure the best possible quality in the performance of many complex technical and maritime operations.

le fasce devono essere regolate solo una volta e poi rimarranno nella stessa identica posizione per tutta la stagione. il fastec vision kids mantiene un perfetto supporto e lo stesso pieno divertimento per l’intera stagione.
the fastec vision kids equals perfect support with built in fun for the whole season.

al termine si proseguirà per venezia con arrivo previsto verso le ore 13.00/13.30. tempo libero per il pranzo (non incluso nel prezzo) o per visite individuali.
at the end of the visits, the trip continues towards venice with arrival at about 1.00/1.30 p.m.. free time for lunch (not included in the price) and for individual visits of the town.

spiaggia di giannella villa sul mare, con accesso diretto alla spiaggia, disponibile per l'intera stagione moderna villa su due livelli, con giardino ombreggiato da ginepri secolari, con vista mare. per vedere la descrizione completa e le fotografie, per favore clicca sull' immagine ed entra nell' annuncio.
beach giannella villa by the sea, with direct access to the beach, available for the entire season modern villa on two levels, with a garden shaded by secular juniper trees, with sea views. to see the full description and photos, please click on the picture and enter into the listing

avessimo permesso ai ragazzi di giocare in quelle condizioni avremmo pregiudicato il prato per l'intera stagione...non ci vergogniamo affatto di aver chiesto di salvaguardare un bene a disposizione di tutti i nostri clienti (cosa che del resto hanno fatto tutte le altre famiglie).
had we allowed the boys to play in those conditions would have affected the lawn for the entire season ... we are not ashamed at all that he asked to maintain an asset available to all our customers (which they have for all other families ).

per molti versi queste caratteristiche valgono anche per i cosiddetti servizi regolari di crociera in cabotaggio (ovvero le navi da crociera che operano per l’intera stagione secondo uno schema fisso tra i porti di un unico stato membro).
to a very large extent these characteristics also apply to the so-called scheduled cabotage cruise services (i.e. cruise vessels which operate for the whole season according to a fixed pattern between ports of one and the same member state).

spiaggia di giannella villa sul mare, con accesso diretto alla spiaggia, disponibile per l'intera stagione moderna villa su due livelli, con giardino ombreggiato da ginepri secolari, con vista mare. si accede alla proprietà attraverso una stradina privata che, dalla strada provinciale, attraversa la pineta e conduce direttamente alla villa, che condivide il grande parcheggio con altre due ville.
beach giannella villa by the sea, with direct access to the beach, available for the entire season modern villa on two levels, with a garden shaded by secular juniper trees, with sea views. the property is accessed via a private road which from the main road through the pine forest, leads directly to the villa, which shares a large parking lot with two other villas.

"ora he gli scrittori dello show hanno ottenuto l'ordine per un'intera stagione, harrington non vede l'ora che si scavi più a fondo nella relazione di ethan con charles (gale harold), il quale, ricorderete, ha minacciato di annegarlo nel primo episodio della serie se non terrà la bocca chiusa riguardo al loro passato. “ho guardato la morte di nick, ed ho pensato, okay, non ci sono freni. la posta è alta qui.
"now that the show’s writers have gotten a full-season order, harrington looks forward to them digging more into ethan’s relationship with charles (gale harold), who, you’ll remember, threatened to drown him in the series premiere if he doesn’t keep his lips sealed about the past. “i looked at nick’s death, and i thought, okay, no holds barred. there’s some high stakes here.