Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sincronizzare i blog del roller
synchronize roller blogs
Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero di blog hosted del roller
number of roller hosted blogs
Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero di abbonamenti hosted del roller
number of roller hosted subscriptions
Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natalie gode di roller derby, la pesca, il campeggio e trascorrere del tempo con i bambini.
natalie enjoys roller derby, fishing, camping and spending time with the kids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i posti a sedere del teatro di segesta.
the seats in the theatre of segesta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dati che consentono di identificare il punto r della posizione a sedere del conducente
date for identification of the r point of the driver's seating position
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: È possibile anche reimpostare qui la password utenti ma se gli utenti utilizzano la funzione pro-memoria del roller devono cancellare i cookies dal browser prima di potersi iscrivere nuovamente.
note: you can also reset a users password here, but if they use roller's remember me feature, they may have to clear browser cookies before they can login again.
Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il numero di posti a sedere può essere limitato al posto a sedere del conducente;
the number of seating positions may be restricted to the driver’s seating position;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i giocatori bullish rendono a vite prigioniera il giro del roller-coaster che è e richiedono le la maggior parte delle alimentazioni del giocatore dell'osservazione, dell'analisi della scheda e dell'inganno psicologico.
sound tricky? it is! bullish players make stud the roller-coaster ride that it is and they demand the most of a player's powers of observation, card analysis, and psychological deception.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo schiavo strofinerà il sedere del loro maestro, lo pulirà per loro, e in generale gestirà qualsiasi dei dettagli disordinati.
the slave will wipe their master's bottom, clean up for them, and generally handle any of the messy details.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la funzione di limitazione della velocità deve essere ottenuta indipendentemente dal comando dell'acceleratore utilizzato se esistono più comandi alla portata della posizione a sedere del conducente.
the speed limitation function shall be obtained regardless of the accelerator control used if there is more than one such control which may be reached from the driver's seating position.
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
11. ad 1 minuto e 18 secondi, si fa in modo che il bebè abbia un attacco al seno ancora più asimmetrico chiedendo alla madre di stringere il sedere del bebè contro di lei utilizzando l’avambraccio.
at about 1 minute and 18 seconds, we bring the baby around even more asymmetrically by having the mother push the baby’s bottom in with her forearm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: