Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
far decantare la soluzione di prova e lavare con cura due volte con 150 μl della soluzione tamponata usata per l'incubazione e non contenente materiale di prova.
decant test solution and carefully wash twice with 150 μl of the buffered solution used for incubation, but not containing the test material.
dopo l'incubazione, far decantare il terreno di coltura separandolo dalle cellule e lavare con cura con 150 μl della soluzione tamponata usata per l'incubazione chimica.
after incubation, decant culture medium from the cells and wash carefully with 150 μl of the buffered solution used for incubation.
lavare le piastre 5 volte con soluzione salina tamponata a fosfato contenente 0,05% (v/v) di tween 20 (pbst).
wash the plates five times with phosphate buffered saline (pbs) containing 0,05 % (v/v) tween 20 (pbst).