Usted buscó: sono contenta tu abbia imparato ad usarlo (Italiano - Inglés)

"ehi, sono contenta che tu abbia deciso di venire, dopotutto," disse prendendo willow per il gomito.
"hey, i'm glad you decided to come after all," she said taking willow's elbow.

i bambini si sono divertiti a utilizzare un tipo di interruttore diverso da quello a cui erano abituati e hanno imparato ad usarlo molto velocemente e facilmente.
this kids loved using a different type of switch than what they were used to, and they learned how to use it easily and quickly.

paul: sì, mi piacerebbe, in realtà sono contento che tu l'abbia proposta.
paul: yeah, i would like to, as a matter of fact, i'm glad you brought that up. i don't remember exactly when that came out or what context that came out of, as we all know the written press takes a lot of things out of context and turns it into god knows what.

sono contento tu abbia apprezzato l'appartamento, christine. spero di rivederti presto in futuro.
glad you enjoyed the apartment christine, looking forward to see you again soon.

una volta che hai scelto un esercizio, clicca su “clap to the rhythm pattern” e assicurati che tu abbia imparato il ritmo.
once you have chosen an exercise, click on “clap to the rhythm pattern” and ensure that you learn the rhythm pattern.

crediamo, fra l'altro, che la repressione contro i giornalisti e la libertà di stampa abbia imparato ad utilizzare anche mezzi più subdoli.
this is shown by the fact that the governor of illinois recently decided to commute 167 death sentences, and i believe it was because he felt the impetus and pressure of international public opinion.

sono contenta tu ti sia rapportato in questo modo al mio lavoro, è una cosa meravigliosa per un artista sentire spunti diversi da persone di diversa provenienza.
i’m glad that you were able to relate to the work, it is a wonderful thing to hear as an artist that your work is accessible to people from different backgrounds than yourself.

credo che la maggior parte delle persone che si fa chiamare con il nome di cristo abbia imparato ad andare a lui nei momenti di bisogno. infatti, molti cristiani credono nella necessità di pregare.
i believe that most people who call themselves by gods name have learned to go to him in their time of need. indeed, most christians believe in the necessity of prayer.

maestri di sci, snowboarder e freestyler presentano insieme in modo avvincente come l’uomo abbia imparato ad usare la neve a proprio vantaggio nel corso dei secoli. vi aspetta uno show fulminante e divertente!
ski instructors, snowboarder and freestyler – they all will show how man has learned how to make snow useful for his own purpose. look forward to watsching a show full of entertainment and stunts!

in base alle testimonianze rinvenute (graffiti) si può supporre che l’uomo abbia osservato i funghi fin dai tempi più remoti, e abbia imparato ad utilizzarli in primis come cibo. testandone la pericolosità sulla propria pelle, ha poi scoperto le proprietà particolari di alcune specie: i funghi allucinogeni, usati da stregoni e sciamani, e quelli curativi, dotati di capacità antinfiammatorie o rafforzanti del sistema immunitario.
after the witnesses found (graffiti), we can presume that man has been observing fungi since the most remote times, and that he has learnt how to utilize them, in primis as food, testing their danger on his own life later, after having found some properties particular of certain species, such as hallucinogenic fungi, used especially by wizards and shamans, or as curative, due to the anti inflammatory capacities and as fortifiers of the immune system.