Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono cose diverse.
there is a difference.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
sono cose molto personali … e non vorrei strumentalizzarle.
these are very personal things… i do not want to use them with different ends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono cose futili
these are not trivial things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono cose importanti.
are not the really important things at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cose da suore…”.
this is for religious sisters…”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cose completamente diverse.
they are completely different things.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sono cose da sapere no?
sono cose da sapere no?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cose che sempre succedono.
this kind of thing is always happening.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sono cose che fanno riflettere?
it makes you wonder...
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non ci sono cose non dette.'
non ci sono cose non dette.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cose di cui faremo esperienza.
these are things that we will experience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi ganci sono cose potenti!
those hooks are powerful things!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono cose che mi preoccupano molto.
i have one great concern.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non ci sono cose strane, non esistono.
there is nothing strange about them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cose che capitavano durante la guerra.
that has just given the war.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi, non sono cose di secondo rango.
these are therefore important matters.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
"sono cose che non si possono spiegare."
you have served me; but, wretch that i am, i can but cough you my thanks, -- ugh, ugh, ugh!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“queste sono cose molto diverse”. inizia morten
“those are very different things,” morten starts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha prospettiva di cose personale.
has a sight at things the personal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: