Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono presenti
appear
Última actualización: 2022-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono presenti:
are present:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dietro di sé un buon numero
number of individuals
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esse sono presenti in ognuno di noi.
they are in every one of us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quali comitati sono presenti in a2a?
which commitees have been set up in a2a?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
queste lettere non sono presenti in un vero file fstab.
these letters are not present in a real fstab file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono presenti in cartella firmati e numerati.
they are signed and numbered and included in the folders.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono presenti in tribuna, e voglio salutarli.
they are seated in the gallery and i should like to welcome them.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sono presenti in zona alberghi, ristoranti e discoteche.
there are hotels, restaurants and discos in the area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a foroglio sono presenti diversi grotti tipici, in cui assaporare un buon piatto della vallemaggia
there are a number of traditional grottos in foroglio where it is possible to enjoy the local cuisine of the vallemaggia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i salesiani sono presenti in altre aree del mediterraneo?
are the salesians present in other areas of the mediterranean?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le compresse di avaglim sono presenti in diversi dosaggi.
avaglim tablets come in different strengths.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
e vendiamo anche un buon numero delle nostre produzioni.
and we sold a reasonable amount of albums already.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel sorgente proposto sono presenti, in effetti, vari problemi.
nel sorgente proposto sono presenti, in effetti, vari problemi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a bordo della scheda acc 01 sono presenti anche un buon numero di risorse di i/o digitali già bufferate ed optoisolate.
a great amount of optocoupled and buffered digital i/o resources are already installed on the board.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo letto un buon numero di volantini sulla guerra in corso.
we’ve read a great lot of leaflets about the current war.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turkle: le donne sono presenti in rete in numeri sempre maggiori.
turkle: women are present on the net in greater and greater numbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alcune zone dello spazio protetto ospitano un buon numero di oliveti selvatici.
the wild olive groves are also quite abundant in some sectors of this protected space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in un modello deterministico non ci sono elementi probabilistici, mentre questi sono presenti in un modello stocastico.
in a determinist model not there are probabilistici elements, while these are present in a stocastico model.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. (en) signora presidente, saluto nuovamente quanti sono presenti stasera, tra i quali riconosco un buon numero di volti a me familiari.
madam president, i welcome everybody here again tonight.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: