Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una direttiva sulle aliquote iva ridotte .
a directive on reduced rates of vat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la direttiva sulle aliquote di iva ridotte
directive on reduced vat rates
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono quelli di dio;
are not god's;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eco/234 – parere sulle aliquote ridotte iva
eco/234 – opinion on reduced rates of vat
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i migliori sono quelli galestrosi
the best are the ones rich in marl
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli esiti sono quelli che seguono
the results are those that follow
Última actualización: 2019-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi sono quelli che sono lasciati?
who are the ones that are left?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"che sono quelli?" ho domandato.
"what are those?" i asked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
molti sono quelli che danno scandalo.
many are those who give scandal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i maggiori investimenti in r&s sono quelli effettuati dal duopolio airbus-boeing,
the largest r&d budgets are found within the airbus-boeing duopoly;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dobbiamo riesaminare la questione delle esenzioni speciali sulle aliquote ridotte.
we need to revisit the issue of special exemptions on reduced rates.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i vostri principi sono quelli dell'autocrazia.
you operate on the principles of absolute monarchy.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il dibattito generale sull'imposizione fiscale si è concentrato eccessivamente sulle aliquote fiscali.
the general debate on taxation has focused excessively on tax rates.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i controlli sono quindi molto più approfonditi rispetto a quelli effettuati sulle imprese private, per le quali viene verificata solo l’esattezza dei dati registrati nei libri contabili.
thus, checks are much more thorough than those on private companies, which are only audited on the correct entry of accounting data in the accounting books.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli obiettivi dell'iniziativa sulle aliquote iva ridotte che la commissione intende presentare sono quelli esposti qui di seguito.
the objectives of the forthcoming commission initiative on reduced vat rates are the following.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono quelle
are the ones
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secondo tale importante ed approfondito studio effettuato sulle procure nazionali
presented an analysis of the risks of illegality in the field of wind energy in italy by the observatory's socioeconomic cnel. in accordance to this important and thorough study on the national prosecutors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono quello che
questions, what's my direction
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di chi sono quelle chiavi
non sono di fatima
Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e sono quelle sopracciglia?
and are those eyebrows?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: