Usted buscó: sono state sempre indimenticabili (Italiano - Inglés)

ci sono state sempre due scelte .
there have always only been two choices.

sono state
have been

sono state:
has been:

state sempre in guardia.
always be on guard.

sono state ottenute
have been obtained from:

le sorgenti sono state sempre dei luoghi particolari.
springs were and still are special places.

sono state adottate:
it adopted:

le pietanze sono state sempre buonissime e più che abbondanti.
the meals were always delicious and more than abundant.

e potere sono state sempre fatte all uomo attraverso gli anni .
and power, has always been made to man, throughout the ages.

sia le colazione che le cene sono state sempre di nostro gradimento.
both breakfast and dinner were always to our liking.

le malattie polmonari indotte dal metotrexato non sono state sempre completamente reversibili.
pulmonary diseases induced by methotrexate were not always completely reversible.

dalle tenebre alla luce? le religioni sono state sempre usate in nome di dio
religions have always used the name of god to carry out the most awful atrocities.

un altro elemento sono state sempre le preghiere spontanee, importanti in una comunità.
another element has always been our spontaneous prayer which is important in a community.

le chiese sono state sempre di aiuto agli iracheni, musulmani, yazidi e altri.
the churches were always supportive of the mass of iraqis, muslims, yazidi and others.

malgrado le vicende politiche del paese, le relazioni con il cile sono state sempre costanti.
relations with chile have been maintained despite the political upheavals to which that country has been subject.

nella pratica, le concezioni creazioniste, le sue religioni e teologie sono state sempre limitative.
practically, creation conceptions and their religions and theologies ever became restrictive.

le autorità giurisdizionali degli stati membri non sono state sempre in grado di rispettare tale termine60.
member state courts have not always been able to meet this deadline60.

le attività nella maggior parte dei settori sono state sempre incentrate sull’ex unione sovietica.
historically, activities in most fields were concentrated on the former soviet union.

ma sono state sempre anche garanti di uno sviluppo pieno di speranza, di creatività e di senso profondo.
but they have also always been the guarantors of development inspired by hope, creativity and a deep sense of meaning.

le cene sono state sempre squisite e il sig.paolo e sara ci hanno fatto sentire sempre a nostro agio.
the dinners were always delicious and sig.paolo and sara made us feel at ease.