Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la prima è quella della banalizzazione mercantile che eliminerebbe la dimensione politica dell' affare e ci sottometterebbe al nostro grande alleato, gli stati uniti.
the first is market place trivialization which would eliminate the political dimension of the business and would subordinate us to our great ally, the united states.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la ap doveva farsi carico della gestione delle citate zone e dimostrare che era capace di mantenere la calma per mezzo, specialmente, di una “potente forza di polizia”. qualunque “progresso” nel processo negoziale si sottometterebbe ai “buoni risultati” della ap nell’ambito della sicurezza.
the pa was to take over the management of these areas and to demonstrate that it was able to maintain calm, by means of a “strong police force”, “progress” in the negotiated process was subject to the “good results” of the pa in the security area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: