De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spazio insufficiente sul dispositivo
no space left on device
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
spazio insufficiente sul dispositivo.%0
there is not enough space on the device.%0
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente
out of space
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
spazio insufficiente.
not enough space
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
spazio insufficiente sul supporto
not enough space on media
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente nel dispositivo per il file.
you do not have room on your device for this file
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente.\n
out of space.\n
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente sul disco di destinazione.
target disk does not have enough space.
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
larghezza o spazio insufficiente
insufficient width or space
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spazio insufficiente sull'unità
the jet conversion utility failed to get free space for drive
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
spazio insufficiente su cd scrivibile.
this cd does not have enough free space for your files.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente per i bagagli;
insufficient luggage space,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spazio insufficiente sul disco per il database di configurazione.
there is not enough space for the configuration database on the disk.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spazio insufficiente all'interno dell'abitazione
shortage of space in dwelling
Última actualización: 2017-02-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
spazio insufficiente per l'esplosione della db.
there is not enough space to explode the bom.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
spazio insufficiente sul cd/dvd. selezionare un numero minore di file.
there is not enough room on the cd/dvd. please select fewer files.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non verrà eseguita la registrazione a causa di spazio insufficiente sul disco rigido
will not record, not enough disk space
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile scrivere un allegato in un file temporaneo. spazio insufficiente sul disco rigido.
an attachment could not be written to a temporary file, as sufficient space was not available on the hard disk.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mh010 | | spazio insufficiente all'interno dell'abitazione |
mh010 | | shortage of space in dwelling |
Última actualización: 2017-02-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile attivare la traccia mappata alla memoria, a causa di spazio insufficiente sul file system.
unable to activate memory mapped trace, due to insufficient space on file system.
Última actualización: 2007-08-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad: