Usted buscó: spenderebbero soldi inutilmente (Italiano - Inglés)

non partecipare al gioco durante le sere tardi. se siete stanchi si potrebbe perdere i numeri che sono già stati letti. non spendere i vostri soldi inutilmente perché non è possibile predire le probabilità di successo.
if you’re tired you might miss out the numbers that have already been read. do not unnecessarily spend your money because you can not predict your chance of succeeding.

in teoria, per una rete molto concentrata conviene usare infrastructure mode, mentre per pochi si può tranquillamente optare per adhoc: in effetti perché spendere soldi inutilmente per poche macchine?
ideally, for a more concentrated network you could use infrastructure mode, while for few hosts you can choose adhoc: why to spend much money for few hosts?

dobbiamo pertanto creare non soltanto la dovuta coerenza operativa fra le varie organizzazioni sul campo, ma anche, signora presidente del consiglio, evitare di adottare decisioni che equivalgano a spendere soldi inutilmente, come una decisione del consiglio che chiedesse di spostare qualcuno altrove a 100 miglia di distanza.
we must, therefore, make sure not only that we get proper coherence between the agencies working on the ground but also madam president-of-the council, that we do not take decisions which mean that we are spending money futilely because of a council decision that we must have some people removed some 100 miles away in another place.

arduino e l'open hardware vengono impiegati per i problemi più strani e specifici, ma possono anche aiutarci in una questione "semplice" e comunissima come impedirci di spendere soldi inutilmente? pare proprio di sì, almeno da un certo punto di vista: il progetto australiano ibag ha adottato arduino proprio per realizzare un oggetto che impedisse lo shopping impulsivo, quello che a fine mese ti distrugge il budget.
we see arduino and open hardware used in projects solving strange and often very specific problems, but what about something as (unfortunately) common as preventing us from wasting money? it could be done, at least in some way: australian project ibag adopted arduino to create something which could stop impulsive shopping.