Usted buscó: sperando in una collaborazione futura (Italiano - Inglés)

sperando in una collaborazione futura
invio i miei più cordiali saluti

sperando in una continua collaborazione futura
hoping for a future collaboration

sperando in una futura collaborazione con voi
hoping for future cooperation with you

una collaborazione
a cooperation project

revisione e collaborazione futura
revision and future collaboration

crea una collaborazione
create a collaboration

sperando in una vostra risposta,
we look forward to hearing from you.

sperando in un no
hoping for a “no” vote

nasceva una collaborazione.
a partnership had begun.

solo una collaborazione live?
just a open collaboration on stage?

per una collaborazione duratura
for a strong partnership

pi: una collaborazione difficile...
pi: hmm, not an ideal collaboration

- una collaborazione per il futuro
- a partnership for the future

una collaborazione sempre più stretta ...
ever-closer collaboration

"una collaborazione molto piacevole"
"excellent cooperation"

"una collaborazione priva di complicazioni"
"quick and uncomplicated service"

serve dunque una collaborazione pragmatica”.
thus a pragmatic form of cooperation is required.”

la ringrazio anticipatamente sperando in una sua risposta positiva alla mia richiesta.
i thank you in anticipation hoping for your positive response to my request.

confido quindi in una collaborazione con le altre commissioni su questo argomento.
i look forward to cooperation with the other committees on this matter.

sperando in un vostro aiuto, vi ringrazio anticipatamente.
sperando in un vostro aiuto, vi ringrazio anticipatamente.