De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dio provvede le nostre necessità.
god supplies our needs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nostre
area our
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era adatta a tutte le nostre necessità.
it suited our needs to a tee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nostre economie hanno necessità di immigrati.
our economies want migrants.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
le nostre news
latest news
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nostre aziende
our offices
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero che la commissione abbia ascoltato le nostre parole.
i hope the commission has heard what we say.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
spero che la commissione prenderà sul serio le nostre richieste.
i hope the commission will take our demands seriously.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
chiedere per le nostre necessità, tuttavia ci dobbiamo rendere conto
we are told that we should ask for our needs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ringrazio i relatori e spero che le nostre richieste vengano accolte.
i thank the rapporteurs and hope our amendments will be adopted.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
di seguito sono riportate le nostre soluzioni per specifiche necessità industriali:
below you find our belt designs providing solutions for specific industry needs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo che sia importante e spero che la commissione sottoscriverà le nostre proposte.
i believe this is important, and i hope that the commission will support our proposals.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gli oscuri comprendono le nostre necessità, ed si stanno adeguando seppur contrariati.
the dark understands what we need, and it is grudgingly complying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in effetti, spero che capirete le ragioni che motivano la mancata adozione di tali misure.
in fact, i hope you will understand the reasons for not adopting such measures.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
come capirete, le cose non stanno proprio così.
this, as you will appreciate, is not true.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spero che l'onorevole deputato sia soddisfatto della risposta e che ora le nostre posizioni coincidano.
i hope that satisfies the honourable member and that we now find ourselves supping from the same bowl.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
spero che resteremo ambiziosi e che le nostre aspirazioni non vengano troppo ridimensionate pur parlando all'unisono.
i hope that we will remain ambitious, and not scale back our ambitions too much, but still speak with one voice.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noi adattiamo le nostre macchine alle vostre necessita'.
we adapt our machines to your requirements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo di rado abbiamo la necessità di giustificare le nostre azioni.
only rarely do we need to justify our own acts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella preghiera eucaristica le necessità del mondo diventano le nostre.
in the eucharistic prayer the needs of the world become ours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: