Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spero che si sta
i hope you do
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che si sta godendo
i hope that you are enjoying a lot
Última actualización: 2015-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che si sta facendo bene.
i hope you are doing good. i am from albania, 30 years old. i have a good education and working experience, but i am strongly considering working in usa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che si sta facendo grande,
hope you are doing great,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dunque spero che si sbaglino.
so i hope they wrong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che si prosegua su questa strada.
i hope that the eib will continue in the same spirit.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
noterete che si sta ingrandendo.
you will see that it becomes bigger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che si proceda come ho appena accennato.
i say i hope that will be the case because the deadline for amendments on this dossier closed only a few minutes ago.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
spero che si tratti semplicemente di una svista!
i hope that this is a misunderstanding.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
spero che sarà inclusa nel lavoro che si sta svolgendo nella commissione.
i hope that will be included in the work being done in the commission.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il modello che si sta aprendo (
the model being opened (
Última actualización: 2007-08-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
nome del modulo che si sta creando.
name of the module that you are creating.
Última actualización: 2007-09-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
rispondi a ciò che si sta sentendo"
respond to what is being felt."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi piace che si sta facendo questo.
i love that you’re doing this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la dose dipende dall'affezione che si sta
the dose depends on the condition it is being used to treat and how
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opaco: vedo che si sta finalmente ricevendo.
matt: i see that you are finally getting it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che si sta facendo strada nel consiglio,".
another approach advocates that negotiations ...".
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inoltre spero che tutto ciò che si sta facendo intorno alla figura di pio xii sia fatto in buona fede.
i also hope that everything that is being done around the figure of pius xii is being done in good faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filo si sta godendo la passeggiata.
filo is enjoying his walk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero che questo progetto sarà un successo enorme! grazie per tutto quello che si sta mettendo in esso!
i hope this project will be a huge success! thank you for everything you are putting into it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: