Usted buscó: spero che tutto sia corretto, a fammi saper... (Italiano - Inglés)

spero che tutto sia ok
even if late happy new year

spero che tutto sia andato a buon fine
i hope everything ended well

spero che tutto sia andato bene
i hope everything went well

spero che tutto ciò si verifichi.
i hope that this will be the case.

spero che tutto ciò continuerà a ginevra.
i hope that this will continue to apply in geneva.

spero che tutto bene con voi
i hope you are doing well

spero che il tutto sia ben coordinato e definito.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.

spero che tutto vada per il meglio
thank you for your time spent

che tutto sia cambiato.
that doesn't matter at all.

verifichiamo che tutto sia andato a buon fine:
and then let's verify that all went right:

dicono che tutto sia materiale.
they are saying everything material.

quindi verificheremo con estrema attenzione per essere certi che tutto sia corretto.
we shall therefore look into it properly to ensure that everything is as it should be.

in modo che tutto sia fatto decentemente
is done decently and in order,

credo che tutto sia stato chiaro.
i believe that everything was very clear.

verificheremo le traduzioni per essere certi che tutto sia a posto.
we will of course check the translations to ensure that everything is in order.

che tutto sia “uguale, piatto, ineluttabile”.
for them everything is equal, flat, inescapable.

signor presidente, credo che tutto sia questione di proporzioni.
mr president, i think there should be proportion in everything.

e’ incredibile che tutto sia diventato tanto complicato.
it is scarcely credible that all these things should have become so complicated.

adesso è diverso perché si suppone che tutto sia cambiato.
now it’s different, because everything is supposed to have changed.

volete che tutto sia conforme alle norme e leggi vigenti?
being in accordance with the privacy rules and anti-terrorism laws?