Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spero di averti aiutato.
hope that helps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di no.
i hope not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono felice di averti qui
i'm glad i found you.
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di averti mi vien voglia,
i feel like having you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di non aver dato l'impressione contraria.
i hope i have never given the impression that i did not.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
di averti tolto di mezzo.
of having gotten rid of you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono felice di averti sentito cantare
i'm glad i heard from you
Última actualización: 2024-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saremo felici di averti a bordo!!!
we are excited to have you on "board"!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
scusami, ero convinto di averti già risposto
i'm sorry, i was convinced that i have already answered you
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci siamo accorti di non averti dato qualche cifra generale sull'australia, quindi ecco:
we forgot to give you a few figures about australia:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti ringrazio per avermi seguito oggi con il video tour degli champs-elysées a parigi. spero di averti dato informazioni utili per il tuo prossimo viaggio a parigi.
thank you for joining us today for our champs-elysées video tour. i hope we were able to provide you with some useful tips for your next trip to paris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cioè ogni persona presente nella tua lista deve averti dato il consenso esplicito per inviargli comunicazioni via email.
this is affirming that every person on your contact list has given you permission to contact them via email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: