Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spero di averti aiutato.
hope that helps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di no.
i hope not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono felice di averti qui
i'm glad i found you.
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di averti mi vien voglia,
i feel like having you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
felice di averti. abbracci.
happy to have you. hugs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di averti tolto di mezzo.
of having gotten rid of you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saremo lieti di averti finito!
we look forward to having you over!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono felice di averti sentito cantare
i'm glad i heard from you
Última actualización: 2024-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saremo felici di averti a bordo!!!
we are excited to have you on "board"!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
spero di avere altri ospiti come loro.
hope to have more like them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È stato un piacere averti ospite per tre mesi, eri molto rispettosa e disponibile.
very respectable and helpful. also, it was an added pleasure to have you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di avervi nostri ospiti in una prossima occasione.
spero di avervi nostri ospiti in una prossima occasione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
augurando a tutti gli appassionati come te "cieli sereni" ti ringraziamo e speriamo di averti ospite più spesso.
» [la svolta] reply: thanks luca wishing all fans like you "clear skies" we thank you and we hope to have you guest more often.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sei stato un buon ospite, piacere di averti conosciuto clemens!
you were a good guest, nice to know you clemens!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e 'stato un piacere averti come ospite nel tuo recente viaggio, e spero di rivederti.
it was a pleasure having you as guest in your recent trip, and hope to see you again. thank you iradj
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
» [la fiammetta] risponde: grazie luca, è stato un piacere averti ospite insieme a tua moglie...alla prossima!
(translated with google translate) » [la fiammetta] reply: with luke, it was a pleasure to have you guest along with your wife ... you soon!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: