Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
restare in contatto - faq
getting in touch - faq
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per restare in contatto con avg in linea:
if you'd like to connect with avg online, you can also:
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 27
Calidad:
questo ti permetterà di restare in contatto anche dopo il congresso.
this will help you to stay connected even after the congress.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restare in contatto con il mondo dal letto paziente
keeping in touch with the world from your patient bed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combina sistemi di voce e dati per restare in contatto e condividere informazioni.
combine voice and data systems to get in touch and share information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con nessun altro telefono è così divertente restare in contatto.
no other phone makes staying in touch this much fun.
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10. 24 piacciati di restare in questo loco.
be kind enough to pause now in this place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telefono voip. restare in contatto con il mondo dal letto paziente.
voip telephony. remain in touch with the world from your patient bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attraverso il quale restare in contatto con la madre-patria".
attraverso il quale restare in contatto con la madre-patria".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
onorevoli deputati, vi prego di restare in silenzio.
ladies and gentlemen, i would be grateful if you would remain silent.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
bisogna sempre restare in contatto con tutti i fatti della vita".
it's necessary to always keep in touch with all facts of life".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la presidente ha inoltre comunicato la sua intenzione di restare in stretto contatto con il parlamento europeo.
the president also said that she intended to remain in close contact with the european parliament.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restare in contatto con gli amici, i parenti, i conoscenti anche durante le ferie.
stay in touch with friends, relatives and acquaintences during your holiday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ostello heike: un'altra opzione per restare in contatto con la vita di città.
hostel heike: another choice to soak up what's happening in town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione non mancherà di proseguire la sua missione di sorveglianza e di restare in contatto con il mondo imprenditoriale e con i cittadini.
the commission is resolved to keep up its monitoring efforts and to stay in touch with the business community and individuals.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositivi ip come un cellulare o un tablet possono essere utilizzati consentendo ai brokers di restare in contatto più facilmente con i suoi interlocutori
the “b-end” can now be an ip device such as a mobile phone or tablet, allowing the broker to more easily keep in touch with primary contacts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sito si propone anche di restare in contatto e di aprire un dialogo proficuo con i siti delle religiose e delle aggregazioni laicali coreane.
the page also intends to keep contact and engage in dialogue with web pages of other religions congregations and associations in korea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una app che permetterà ad anziani e persone sole di restare in contatto con familiari, amici, vicini di casa e servizi sociali. creando una vera ...
an app that allows the elderly and people living alone to keep in touch with family, friends, neighbours and social services: this is the winning ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scegliendo ab, avrete l'opportunità di restare in contatto con i media che vi intrattengono, con la musica che vi entusiasma e con le persone care. maggiori informazioni
choosing ab keeps you connected to the media that entertains you, the music that moves you, and the people who love you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e \'un piacere essere in contatto con voi e spero di incontrarvi presto!
it\'s a pleasure to be in touch with you and i hope to meet you soon!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: