Usted buscó: spero di riuscire a rispettare i tempi (Italiano - Inglés)

spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?

spero di riuscire a convincervi.
i hope it will convert.

spero di riuscire a venire al mare
i hope i will be able to come

signor presidente, cercherò di rispettare i tempi.
(it) mr president, i will try to stay within my speaking time.

sì. e spero di riuscire a tenerli in catalogo.
they are. and i hope to keep them that way.

pertanto, vi chiederei di rispettare i tempi di parola.
i therefore ask you all to respect your speaking times.

la prossima volta la prego di rispettare i tempi assegnati.
please keep to your time next time.

spero di riuscire a vincere domani, augurando lo stesso agli spagnoli.
i wish that we as well spain will be able to win our matches tomorrow.

e che ciò sia necessario spero di riuscire a dimostrarlo in questo mio intervento.
i hope to illustrate the need for this in the rest of my speech.

ho deciso di provarci e spero di riuscire un giorno.
it takes a huge amount of time and effort, but i hoping to get it ready soon.

spero di riuscire a trovare una risposta prima del programma del prossimo anno. "
hopefully i’ll have an answer before next year’s programme."

spero di riuscire a risolvere questo punto in futuro in consultazione con la commissione.
i hope to be able to work that out in future in consultation with the commission.

con il provvedimento varato in giunta sullo scalo di salerno continuiamo a rispettare i tempi previsti dal cronoprogramma.
with the provision launched in reached on the port of call of salerno we continue to respect the times previewed from the cronoprogramma.

anche per questo è molto importante riuscire a rispettare tale termine.
that is another reason why it is so important for us to conclude the agenda in good time.

adesso è estremamente importante rispettare i tempi stretti previsti dal calendario.
it is now of utmost importance that the swiftness of the timetable is not deviated from.

spero di aver appuntato tutte le richieste che sono state fatte e di riuscire a dare risposte chiare.
i hope that i have noted all the queries and that i shall be able to give a clear reply.

vicinissimo tra l'altro anche a diano marina... spero proprio di riuscire a tornarci!
among other things, close to diano marina ... i hope to be able to go back! (translated with google translate)

in alcuni stati membri infatti l' impegno a rispettare i tempi è all' ordine del giorno.
we have member states where commitment to schedules is the order of the day.

signor presidente, spero di riuscire a strappare magari ancora un paio di secondi, facendo presente il mio lavoro.
mr president, i hope that if i point to my work i might perhaps gain a second or two?

signor presidente, onorevoli colleghi, spero di riuscire a farmi sentire in questo crescente brusio di fondo.
i prefer an ambitious europe with adequate measures to protect public health, and we should make those soot filters compulsory without delay.