Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stanno bene
you are well
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stanno valutando
the price also depends on how many you need
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stanno facendo.
said that they would be.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stanno facendo!
they are doing!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa stanno ascoltando
what they’re hearing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora stanno rispondendo.
they are now responding.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cosa stanno facendo?
what are they doing?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
d’intorno stanno,
of round about,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti stanno insieme
panettone
Última actualización: 2019-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando stanno morendo.
quando stanno morendo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stanno addirittura peggio!
they are even worse off.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
gloomy giorni stanno arrivando.
long live the king gloomy days are coming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
03) e il tempo sta scadendo.
and time is running out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tempo sta scadendo per l'africa.
time is running out for africa.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il tempo a nostra disposizione sta scadendo!
time is running out!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
secondo martin schulz il tempo sta scadendo.
in martin schulz’s eyes, the clock is ticking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' in gioco il futuro dell'umanità e il tempo sta scadendo.
the future of humanity hangs in the balance, and time is running out.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il loro tempo sta scadendo e saremo felici di rimuoverli, affinché non intralcino più il vostro cammino.
their time is just about up and we shall delight in removing them so that they can no longer get in your way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signor presidente, il tempo sta scadendo ed abbiamo ancora quattro proposte di risoluzione prima della relazione schulz.
mr president, we have already overrun our time and we still have four motions for resolutions on the schulz report.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
con riferimento alla fonte idraulica, inoltre, si osserva che il documento non evidenzia adeguatamente il potenziale di miglioramento della sostenibilità ambientale e di incremento della potenza installata/produzione energetica connesso con l’auspicabile pronta definizione delle regole per la riassegnazione della gestione del grande idroelettrico le cui concessioni sono scadute o stanno scadendo, regole indispensabili per attivare la procedura di gara ad evidenza pubblica.
with reference to the hydraulic source also notes that the document does not show adequately the potential for improving environmental sustainability and increase the installed power / energy production connected with the desirable ready definition of the rules for the reallocation of the management of the large hydroelectric concessions which have expired or are expiring, rules necessary to start the process of public tender.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: