Usted buscó: sto divagando (Italiano - Inglés)

ma sto divagando.
i digress.

ma ora sto divagando.
but now i’m rambling.

sto divagando, ma del resto abbiamo assistito a un buon numero di divagazioni nel corso del dibattito.
but i digress- indeed, we have had no shortage of digressions during this debate.

un soggiorno dovrebbe essere ovunque, tra cui scegliere che come la maggior parte. comunque, sto divagando.
a stay should be everywhere, to choose which like most. however, i digress.

facile a dirsi, molto meno a farlo, sto divagando, e mi sto perdendo dentro me stesso ed i miei pensieri.
i would like to say thank you, to all the ones that sent me the best whishes, thank you all, i know fb, skype and so on helps to remind it, but then is up to us to send the wishes.

non credo che per il parlamento questo sia il modo giusto di agire nel settore dell' agricoltura, ma mi rendo conto che sto divagando.
i do not think this is the right way for parliament to operate when it comes to agriculture, but i know i am digressing on that.

ma sto divagando - o no? non fa niente. in ogni caso, scuri di natura o no, assicurati di incoraggiare i più corrotti capi indigeni a nascondere la brutalità delle forze invasori.
whether naturally dark or not, be sure to encourage the most corrupt of the indigenous leaders to mask the brutality of the invading forces. on his deathbed, segregationist george wallace is said to have summoned jesse jackson to his bedside.

al solito sto divagando… il bello di anki è che implementa l’algoritmo che ho appena descritto, permettendoci di non perdere tempo a ripassare over and over again gli stessi caratteri (o frasi) che conosciamo già (我, 你, 他, 小狗, eccetera).
anyway, anki implements the algorithm i (and dominic o’brien) described, allowing us to do not waste our time revising again and again characters or sentences we know very well (我, 你, 他, 小狗, whatever).