Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se poi desideri esplorarne i dintorni, la storica città romana di bath, l'antico sito di stonehenge e la verde campagna del galles meridionale sono tutti luoghi facilmente raggiungibili.
the historic roman city of bath, ancient monument of stonehenge and the countryside of south wales are all close by.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i luoghi preferiti sono oxfort, stonehenge e bath. una visita a londra non rappresenta solo un’occasione straordinaria per migliorare le conoscenze linguistiche, ma anche per conoscere da vicino la popolare capitale e la cultura dei suoi abitanti.
a visit to london is not only an excellent opportunity to improve one’s language knowledge, but also a chance to get to know this popular capital and the culture of its inhabitants better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho partecipato anche a diverse escursioni programmate dalla scuola: a londra, a stonehenge e anche a brighton. sicuramente trascorrerò il mio prossimo soggiorno linguistico negli stati uniti, o in canada, o di nuovo in inghilterra.
my next language stay, i would certainly either plan to come back to england or to go to the u.s. or canada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in seguito, l'astronomo britannico joseph norman lockyer, verso la fine della sua vita, si interessò agli allineamenti megalitici, in particolare carnac e stonehenge, e ai loro rapporti con l'astronomia, utilizzandone i dati in congiunzione con i calcoli riguardanti la precessione degli equinozi, rilevando allineamenti verso diversi corpi celesti, e cercando sia stabilire connessioni con le religioni astrali e i primi calendari, sia di stabilire o confermare le date di costruzione di quei complessi megalitici.
later on, british astronomer joseph norman lockyer, towards the end of his life, was interested to the megalithic alignments, in particular carnac and stonehenge, and to their relationships with astronomy, using some data in conjunction with the calculations regarding the precession of the equinoxes, finding alignments towards various celestial spheres, and trying to establish connections with the astral religions and the first calendars, and to establish or to confirm the dates of construction of those megalithic complexes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.