Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
straccetti di pollo croccanti
crispy and spicy chicken strips
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
straccetti di carne al curry
streaks of meat with curry
Última actualización: 2018-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli straccetti di vitello al vino bianco
strips of veal in white wine with
Última actualización: 2013-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
straccetti di vitello con aceto balsamico e patate
veal strips with balsamic vinegar and potatoes with wild herbs
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli straccetti di pollo sono surgelati e confezionati in modo da conservare a pieno tutte le caratteristiche nutrizionali e in più, garantire inalterate tutte le proprietà organolettiche.
our chicken strips and tagliata, are frozen and packed so as to fully conserve all their nutritional characteristics, as well as their taste and aroma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli straccetti di pollo sono surgelati e confezionati in modo da conservare a pieno tutte le caratteristiche nutrizionali e in più, garantire inalterate tutte le proprietà nutritive del prodotto fresco.
our chicken strips and tagkiata, are frozen and packed so as to fully conserve all the nutritional characteristics and properties of the fresh product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sulla griglia, ogni giorno trovate costine di maiale, pollastrelli, filetti di manzo, di puledro, costate alla fiorentina, entrecôte e rib-eye.
on the grill, every day you will find pork ribs, chicken, beef, colt, steaks and rib-eye.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo pasticcio presenta un ripieno composto da un mix di rognone – di agnello, di bue o di maiale – spezzettato, straccetti di carne di manzo, cipolla e sugo di carne.
this mouthwatering pie is filled with a mixture of diced kidney – from lamb, ox or swine – diced beef, onions, and gravy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nella gamma dedicata alla ristorazione, potete trovare: vari tipi di kebab, hamburger di pregiate carni bovine, polpettine, straccetti di pollo grigliati, tagliata di pollo e falafel.
in the range of the products dedicated to the food service you can find: chicken and turkey kebab, veal and turkey kebab, pork kebab (gyros), fine beef hamburgers, meatballs, meatballs with aromatic herbs, swedish meatballs, pre-grilled chicken strips, chicken tagliata with peppers, fajitas and falafel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lasciamo cuocere per qualche minuto prima da un lato e poi dall’altro e, solo a fine cottura, aggiungere le olive nere altrimenti coloreranno tutto il sughetto ottenuto et voilà… ecco pronti gli straccetti di manzo alla pizzaiola !!!
cook for a few minutes on both sides, and only at the end, add the black olives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come sapete, nella new forest e nel parco nazionale di dartmoor, nel regno unito, vivono diverse mandrie di puledri allo stato semibrado.
this is one of a number of issues being considered by the presidency in its response to this legislation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
poco fa cercavo una metafora e mi è venuto in mente che si potrebbe esprimersi in questi termini: lei ha davanti a sé un gran numero di individualisti pieni di idee velleitarie in testa e metterli d' accordo è un po' come dover addestrare un branco di puledri selvaggi perché poi facciano bella figura all' alta scuola di equitazione spagnola.
i was searching for an image before, and then it struck me that this is like being faced with a bunch of individualists with their own pet ideas, and reconciling them is akin to the task of organising a large number of wild horses to make a good impression in a spanish riding school. that is what you have achieved.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: