Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sì, i pugni danneggiano.
yes, the fists hurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non bastava solo stringere i pugni quando l’ira si accendeva.
it was not enough for her to clench her fists when her anger arose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come devo stringere i miei lacci?
how do i tighten my lace?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrebbe essere buono con i pugni?
could be good with his fists?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
garcia: "dobbiamo stringere i denti"
garcia: "we have to grit our teeth"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i pugni sono realistichi, dettagliati e piacevoli.
the fists are realistic, detailed and nice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tratta di stringere i denti e resistere?
is it a matter of gritting their teeth and enduring?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si deve stringere i glutei e raddrizzare la schiena.
you must tighten the buttocks and straighten your back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il megabot uno ha i pugni e un piede piegato.
the megabot one has fists and a bent foot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rafforzare e stringere i legami fra scuola e famiglia;
strengthening interconnections between school and family;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha poi cominciato a battere sul mio braccio con i pugni.
she then began to pound on my arm with her fists. i did nothing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma a lungo andare non basta serrare i pugni!
clenching your fists does not suffice in the long run.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
missione per la crescita in argentina: stringere i legami commerciali
mission for growth to argentina: building business links
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bisogna stringere i muscoli e anche di spremere per qualche tempo.
you have to tighten the muscles and also have to squeeze it for sometime.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha i pugni usuali e la sua articolazione non osserva affatto per migliorare.
he has the usual fists, and his articulation doesn't look any better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appena la testa ed i pugni del carattere servono da tipo di mini automobile.
just the head and fists of the character serve as a type of mini car.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cancellare i livelli, riprendendo la strada dai cattivi, utilizzando solo i pugni.
clear the levels, retaking the street from the bad guys, using only your fists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiamo stringere i legami di amicizia che spesso oltrepassano le frontiere e gli oceani.
we can tighten the bonds of friendship that often pass over boundaries and oceans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collegare i tubi flessibili alla parte superiore e inferiore del filtro e stringere i connettori.
connect the hoses to the top and bottom of the filter, and tighten the connectors.
Última actualización: 2006-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ora dobbiamo iniziare a stringere i denti, dobbiamo iniziare a mettere a fuoco i problemi.
now we have to start biting some bullets; we have to start focusing on the issues.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: