Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li lascio per andare a manifestare su piazza della repubblica, di fronte alla prefettura.
there was light in their eyes. i left them to go demonstrate on the republic square, in front of the administration building.
fra questi ti sottolineamo il palazzo petroio e la chiesa di san bartolomeo che si affacciano su piazza barberini.
among these we underline the petroio palace and the church of st. bartholomew overlooking piazza barberini.
anche questo rende unica la congregazione ospitata nello storico omonimo palazzo che si affaccia su piazza di spagna.
this also makes the congregation hosted in the historical palazzo of the same name that faces on to piazza di spagna unique.
essa conta di una quarantina di camere dislocate su 5 piani con vista su piazza navona e la cupola di san pietro.
it has a population of about forty rooms spread over 5 floors with a view of piazza navona and st. peter's dome.
giovanni paolo ii il 16 ottobre 1978, giorno della sua elezione, si affaccia per la prima volta su piazza san pietro
john paul ii on 16 october 1978, the day of his election, looks out on saint peter’s square for the first time
"il primo cortile, al quale si accede dal portone principale su piazza della signoria fu progettato nel 1453 da michelozzo.
the first courtyard, which possible to access from the main door on piazza della signoria was designed by michelozzo in 1453.