Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
suono delle campane
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
sollevamento delle campane
bell hoist
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
il suono delle schegge
the sound of splinters
Última actualización: 2010-02-02 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
il suono delle cose che funzionano!
the sounds of things that go!
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
quando il suono delle urla ti spaventava
when the sound of the screams made you scared
basta ricordare che il suono delle spade
just remember that the ringing of swords
è un ballo sardo, al suono delle launeddas.
it's a sardinian dance, to the sound of the launeddas.
Última actualización: 2023-06-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
"penso che il suono delle galassie è stupefacente.
"i think songs of the galaxies is amazing.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.comAdvertencia: contiene formato HTML invisible
nelle colline riecheggia il suono delle mucche esplose
the hills are alive with the sound of exploding cows
per un aperitivo in terrazza al suono delle onde del lago…
an aperitive on the terrace with the sound of the waves….
«il rumore delle campane impedisce alla gente di dormire.
“noise from church bells prevents people from falling and staying asleep at night.
il suono delle campane tibetane è generato da diverse leghe di metalli. sono strumenti sonori sensibilissimi.
the sound of tibetan bells are generated by different metals. instruments are sound sensitive.
e il suono delle sue parole pareva il clamore di una moltitudine.
and the voice of his words like the voice of a multitude.
mentre l'eco delle campane nuziali prima della pioggia sferzante
as the echo of the wedding bells before the blowin' rain
cambio della guardia presso l'entrata dell'arco delle campane.
changing of the guard next to the entrance to the arco delle campane (arch of the bells).
il suono delle trombe nel migliore dei casi lo si poteva indicare come un piagnisteo.
the sound of the horn could be described at best as whining.
abbiamo visitato agnone con il bel museo delle campane, le chiese e i formaggi.
we visited agnone with the beautiful bell museum, churches and cheese.
12 cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne.
12 they shout to the tambour and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
gli applausi sono accompagnati dal forte suono delle trombe (2 re 11:14).
the cheers are accompanied by the loud sound of the trumpets (2 kings 11:14).
il senso di fiducia di base può essere migliorato attraverso l'utilizzo delle campane tibetane.
the sense of basic trust can be enhanced via sensing the singing bowls.
21:12 cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne.
12 they make songs to the instruments of music, and are glad at the sound of the pipe.
