Usted buscó: svendersi (Italiano - Inglés)

se anche sarà possibile raggiungere un' intesa sulle cifre della rubrica 3 in questa dichiarazione, ciò non significa che il parlamento sia disposto a svendersi per una cifra irrisoria.
even if we can agree figures for category 3 in this declaration, do not take that as a sign of parliament selling itself just for a small amount of money.

una tendenza deve preservarsi e quindi invogliare - pure senza svendersi - nuovi ascoltatori ad accostarvisi. credo che nel giro gotico ed industriale si sia stati veramente poco interessati a questo orientamento.
a tendency must preserve itself and then induce - also without undersell oneself - new listeners to be attracted to it.i believe that in the gothic and industrial scene there was little interest to this orientation.

per l' unione europea il problema non riguarda la democrazia, bensì il fatto che la bielorussia insista sul rispetto del diritto internazionale, dell' integrità territoriale e della sovranità nazionale e sia contraria a svendersi alle multinazionali.
the problem for the eu is not one of democracy; it is the fact that belarus insists on respect for international law, territorial integrity and national sovereignty and is against selling out to the multinationals.