Usted buscó: svolgere tre tracce (Italiano - Inglés)

vorrei svolgere tre brevissime riflessioni.
i would like to make three brief points.

e abbiamo abbiamo tre tracce bonus per voi: location, location e location ...
and we have we have three bonus tracks for you: location, location and location...

attualmente il sistema è in fase sperimentale, con una disponibilità giornaliera di tre tracce orarie di cui per ora una sola utilizzata.
currently the system is at an experimental stage with three slots, although at present only one is operative.

solo tre tracce di cavallo sono permesse di avere macchine mangiasoldi in delaware. la commissione di lotteria di stato li regola.
only three horse tracks are allowed to have slot machines in delaware. state lottery commission regulates them.

il quadro europeo delle qualifiche( eqf) costituisce un meta-quadro, atto a svolgere tre funzioni.
the european qualifications framework is a meta-framework with three functions.

solo tre tracce di cavallo sono permesse di avere macchine mangiasoldi in delaware. c'è commissione di lotteria di stato per regolarli.
only three horse tracks are allowed to have slot machines in delaware. there is state lottery commission to regulate them.

a proposito, ho avuto l'opportunità di ascoltare tre tracce demo del vostro nuovo album studio e devo dire che sono onestamente impressionato.
by the way, i have had a chance to listen to three demo-tracks from your planned new studio album and must say i'm genuinely impressed!

in alcuni stati le macchine mangiasoldi sono permesse solo su riverboats autorizzato o chiatte definitivamente ancorate. il delaware permette di avere macchine mangiasoldi solo tre tracce di cavallo.
in some states slot machines are allowed only on licensed riverboats or permanently-anchored barges. delaware allows to have slot machines only three horse tracks.

ci sono stati che permettono macchine mangiasoldi solo su riverboats autorizzato o chiatte definitivamente ancorate. il delaware permette di avere macchine mangiasoldi solo tre tracce di cavallo. la commissione di lotteria di stato li regola.
there are states that allow slot machines only on licensed riverboats or permanently-anchored barges. delaware allows to have slot machines only three horse tracks. state lottery commission regulates them.

in alcuni stati le macchine mangiasoldi sono permesse solo su riverboats autorizzato o chiatte definitivamente ancorate. il delaware permette di avere macchine mangiasoldi solo tre tracce di cavallo. la commissione di lotteria di stato esiste per la loro regolazione.
in some states slot machines are allowed only on licensed riverboats or permanently-anchored barges. delaware allows to have slot machines only three horse tracks. state lottery commission exists for their regulating.

il popolo di dio fedele, ha ribadito francesco, deve quindi «avere queste tre tracce: umile, povero, con fiducia nel signore».
they shall seek refuge in the name of the lord’”. thus, the faithful people of god, francis continued, must “have these three traits: humble, lowly, with trust in the lord”.

tuttavia, signora presidente, anche in base alla mia esperienza in grecia- abbiamo corso di recente a perama il grande rischio che si ripetesse la tragedia di seveso- vorrei svolgere tre osservazioni.
however, madam president, bearing in mind our experience in greece- where not so long ago we nearly had another seveso at perama- i do have three things to say.

il file esportato consiste di tre tracce: la melodia, le corde, il basso. lei può importare questo file a qualsiasi elaboratore in sequenza midi o disegnare l'arrangiatore per creare una melodia completa.
the exported file consists of three tracks: melody, chords, bass. you can import this file to any midi sequencer or style arranger to create a complete tune.

questo parlamento, e noi in quanto eurodeputati, dobbiamo svolgere tre ruoli principali: in primo luogo, dobbiamo dimostrare il nostro pieno appoggio ai governi e alla commissione nell'ambito delle iniziative adottate di recente.
i think that this house, and we, its members, have three essential roles to play. first of all, we must throw all our weight behind governments and the commission in the initiatives they have taken recently.

la commissione inoltre ha fatto svolgere tre studi da consulenti indipendenti, i quali hanno esaminato le questioni derivanti dall'abrogazione del regime d'esenzione di categoria; i risultati degli studi sono pubblicati sul sito web della direzione generale concorrenza.
the commission also contracted three studies from independent consultants, who looked into the issues arising from a repeal of the block exemption regime and whose findings are published on the dg comp website.

come il parlamento sa, sono state avviate diverse discussioni con l'iran, incentrate su tre tracce: una sui diritti umani, una su questioni politiche quali l'uso, la produzione e la proliferazione delle armi di distruzione di massa, e la terza su commercio e cooperazione.
we have started, as the house knows, a series of discussions with iran. we have three tracks of discussions: one on human rights, one on political issues such as the use, manufacture and proliferation of weapons of mass destruction, and the third on trade and cooperation.