Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i servizi ristorativi in sintesi:
restaurant services in brief:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
studi: tecnico servizi turistici.
studie: technical tourist services.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli alberghi con sale conferenza di solito sono di categorie superiori, perciò ci si può aspettare anche buoni servizi ristorativi.
hotels with conference facilities tend to be hotels of higher categories, and therefore you can also expect good service.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competenza tecnica: servizi multimediali e di desktop publishing
technical expertise: desktop publishing and multimedia service
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i servizi ristorativi del grand hotel minerva sono disponibili oltre che per i meeting di lavoro, anche per cocktails, feste e matrimoni.
grand hotel minerva facilities are available for dinners, cocktails, parties, and weddings, in addition to business meetings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi tecnici, servizi connessi al commercio e altri servizi alle imprese
technical, trade-related, and other business services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
altre attività professionali, scientifiche e tecniche; servizi veterinari div.
other professional, scientific and technical activities, veterinary activities
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
informazione nel settore delle norme e regolamentazioni tecniche - servizi della società dell'informazione
information in the field of technical standards and regulation - information society services *
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manutenzione tecnica: servizi di manutenzione programmata e correttiva, installazione di un sistema automatico di monitoraggio continuo
technical maintenance: continuous automatic system monitoring and scheduled and corrective maintenance services
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaudi e analisi tecniche ricerca scientifica e sviluppo pubblicità ricerche di mercato e sondaggi di opinione altre attività professionali, scientifiche e tecniche servizi veterinari
technical testing and analysis scientific research and development advertising market research and public opinion polling other professional, scientific and technical activities veterinary activities
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
forniamo inoltre servizi di traduzione professionale e tecnica, servizi di traduzzione di texti commerciale nelle stesse lingue per aiutarvi a raggiungere il successo nel vostro business in cina.
japanese we also provide technical and professional translation services in the same languages to help you achieve success in your business in china.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assistenza tecnica (servizi di esperti esterni e formazione di personale tecnico ad alcuni aspetti pratici dell'integrazione);
technical assistance (services of outside experts, training of technical staff in certain practical aspects of integration);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi di assicurazione di impianti tecnici, servizi di assicurazione ausiliari, servizi di liquidazione sinistri, servizi di liquidazione danni, servizi attuariali e servizi di gestione di salvataggi
engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ciò che può fare la differenza sono gli aspetti non tariffari, come norme tecniche, servizi, proprietà intellettuale, appalti pubblici, infrastrutture e impianti di imballaggio.
what will make a difference are non-tariff issues - such as standards, services, intellectual property rights, public procurement, infrastructure and packaging facilities.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sul canale dedicato del meeting troverai i video dei principali incontri delle passsate edizioni e clip di spettacoli, mostre, sport, attività ludico sportive del villaggio ragazzi, servizi ristorativi e tante altre ‘pillole’ sui 30 anni di storia del meeting.
on the channel dedicated to the meeting, you’ll find videos of the main events of past meetings and clips from performances, exhibits, sports, kid’s village educational and sports activities, food services and many other ‘shorts’ from 30 years of the meeting’s history.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi di architettura; servizi di ingegneria e servizi integrati di ingegneria; servizi attinenti all'urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione e di analisi tecnica
architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Última actualización: 2016-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: