Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elevata resistenza al fuoco per l’assenza di tedlar posteriore
high fire resistance due to the absence of tedlar rear
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ricerche si concentrano non soltanto sui materiali del tipo mylar e tedlar, ma si articolano su tre campi.
the investigations are concentrating not just on materials such as mylar and tedlar, but far more on three other aspects.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gli innovativi materiali da costruzione in vetro tedlar con fotovoltaico oltre ad essere uno straordinario progresso nell’industria... dettagli
the new building materials in tedlar with photovoltaic other to be a big progress in the photovoltaic factory, they are the... details
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli innovativi materiali da costruzione in vetro tedlar con fotovoltaico oltre ad essere uno straordinario progresso nell’industria fotovoltaica sono ideali per serre, parcheggi e pensiline.
the new building materials in tedlar with photovoltaic other to be a big progress in the photovoltaic factory, they are the great solution for green house, parking and shelters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in primo luogo l' isolamento dei cavi nella zona della cabina di pilotaggio con materiale capton, quindi il materiale di isolamento mylar e tedlar e infine il sistema audiovisivo interattivo dell' aereo.
the first is the insulation of cables in the cockpit area with kapton, the insulating material made from mylar and tedlar, and the aircraft 's interactive audio-video system.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in considerazione degli ultimi incidenti avvenuti, prevede il consiglio di adottare un' azione specifica volta a sostituire i materiali metallici di isolamento del tipo « mylar » o « tedlar » degli aerei per il trasporto dei passeggeri?
in view of the accidents which have occurred recently, does the council intend to take any specific action to ensure that metallised insulating materials such as mylar or tedlar are replaced in passenger planes?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: