Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disponibilità in tempi brevi
availability at short notice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tempi brevi per il montaggio
fast assembly time of just a few hours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. tempi brevi di fornitura
4. short provisioning lead time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esigenze di proposte in tempi brevi
need for early proposals
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò avverrà sistematicamente in tempi brevi.
systematic and rapid action will be taken against such infringements.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programma azione (priorità tempi brevi)
action program (biased towards fash shutter speed)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il tutto gratis ed in tempi brevi.
il tutto gratis ed in tempi brevi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la morte è prevedibile in tempi brevi
- death is to be expected in a short time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promuovere la dimostrazione in tempi brevi della
supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il lavoro verrà seguito in tempi brevi.
the work will be carried out within a short time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò non sarà facile nei tempi brevi che abbiamo.
that will be no easy matter in the short time available to us.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avete bisogno di una macchina in tempi brevi?
avete bisogno di una macchina in tempi brevi?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la decisione, tuttavia, sarà emessa in tempi brevi.
but we shall have a decision very soon.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
avrete certamente tutte le informazioni in tempi brevi.
you will without doubt receive all these details as soon as possible.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
preparare in tempi brevi la diffusione su ampia scala
preparing early for wide-scale deployment
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanno lavorato sodo e conseguito molto in tempi brevi.
people have worked very hard and achieved a great deal in a short space of time.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in questo settore, occorre una riforma in tempi brevi.
a rapid reform is required here.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ritenete che prendere decisioni in tempi brevi sia un vantaggio.
you regard efficient decision-making as an advantage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a questo riguardo, mi propongo due azioni in tempi brevi.
i propose two measures, to be adopted as quickly as possible.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competenze e informazioni utili per ottenere risultati in tempi brevi.
expertise and insights that help you get results faster.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: