De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intervallo di tempo ritardo connessione
connection delay time
Última actualización: 2006-11-02
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
il comando taglia
the cut command
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il comando taglia solo gli oggetti che intersecano il limite di taglio nello spazio 3d.
the command trims only objects that intersect with the cutting edge in 3d space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comando taglia solo gli oggetti che non intersecano il limite di taglio nello spazio 3d.
the command trims objects that do not intersect with the cutting edge in 3d space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comando taglia può essere invocato in quattro modi:
the cut command can be invoked 4 ways:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annulla la modifica più recente apportata mediante il comando taglia.
reverses the most recent change made by trim. chiudi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalizzare il numero di pezzi, il tipo di interpolazione, z-distanza, distanza, tempo, ritardo e altro ancora. orizzontale o verticale
customize the number of pieces, tween type, z-distance, distance, time, delay and more. horizontal or vertical cubing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlla la modalità in cui i comandi taglia ed estendi determinano i limiti di taglio e di estensione.
controls how the trim and extend commands determine cutting and boundary edges
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il comando taglia sposta una copia dei dati selezionati negli appunti. i dati selezionati sono quindi eliminati dal documento.
the cut command moves a copy of the selected data to the clipboard. the selected data is then deleted from the document.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'opzione offre un sistema conveniente per eliminare gli oggetti non necessari senza lasciare il comando taglia.
this option provides a convenient method to erase unneeded objects without leaving the trim command.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per risolvere eventuali problemi con l'aspetto visivo, è possibile utilizzare il comando taglia nel disegno esportato.
you can use the trim command in the exported drawing to correct any problems with visual appearance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tale servilismo da tanto tempo ritarda l' adozione di una misura elementare: il divieto dell' amianto.
it is this servility that has delayed a measure as basic as banning asbestos for so long.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
con i comandi taglia ed estendi, utilizzare le opzioni proiez e spigolo per selezionare una delle tre proiezioni disponibili per il taglio o l'estensione:
in the trim and extend commands, use the project and edge options to select one of three projections for trimming or extending:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i comandi taglia, copia e incolla rendono possibile spostare o copiare degli oggetti tra moduli, addirittura tra progetti di banche dati separati.
the commands cut, copy and paste makes it possible to move or copy widgets between forms, even between separate database projects.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: