Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indice di rigidità degli impieghi
self-coverage index of fixed assets
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
risposta assoluta in termini di rigidità.
in terms of rigidity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non si verificano problemi di correnti vaganti, in quanto grazie all'altissima rigidità dielettrica non c'è alcun contatto con le condutture,
problems of roaming currents will not verify, thanks to the high and powerful dielectric hardness water mains will not be compromised;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dublino è stato approvato il patto di rigidità di bilancio.
in dublin, the pact of budgetary discipline was adopted.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
la zona lombare è dotata di regolatori di rigidità calibrabili sul proprio peso.
the lumbar area is equipped with rigidity adjusters calibrated on the body weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in parte per effetto della convergenza e di rigidità nell' adeguamento...
partly due to catching-up and adjustment rigidities...
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
qual è il grado di rigidità di questo sistema, dato dalle prospettive finanziarie?
how rigid is this system that the financial perspective gives us?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
nella tendina "portanza" selezionare il livello di rigidità desiderata.
in the "firmness" menu, please select the desired level of rigidity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- direttiva bassa tensione 73/23/cee. rigidità dielettrica - isolamento - conduttore di terra.
- low voltage directive 73/23/eec. dielectric strength - isolation - ground.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
controlli sul posto delle condizioni di funzionamento, isolamento, dello stato dell’olio (con misure del contenuto di umidità e di gas disciolti, della rigidità dielettrica e del grado di invecchiamento).
on-the-spot checks of the operating condition, insulation, state of the oil (by measuring the contents of humidity and dissolved gasses, dielectric rigidity and ageing level).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: