Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il contratto di assistenza %1 specificato nella testata dell'ordine di assistenza non include l'articolo in assistenza %2.
service contract %1 specified on the service order header does not include service item %2.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cliccando sul tasto giallo che riporta il "vs. numero d'ordine", si accede al dettaglio dell'ordine in cui viene evidenziata la testata dell'ordine e tutte le righe. in questa videata è possibile in particolare vedere se la data di consegna inizialmente accettata da compex ed inserita nella conferma d'ordine è stata successivamente modificata.
click on the yellow "your order number" button to view your order, with details on the heading and all lines. in this page you can see if the delivery date originally accepted by compex and entered in the order confirmation has been changed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.