Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non andrebbe bene.
that does not work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per me andrebbe bene
it would be fine for me dalle 14.30 in poi
Última actualización: 2023-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andrebbe bene noleggiare un auto per voi?
i am very happy to be able to help you
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e, bambina, la giungla andrebbe bene.
e, bambina, la giungla andrebbe bene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
va bene, se vole...
it's fine if you want to...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andrebbe bene per te e le tue docce infinite
it would be good for you and your endless showers
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
va bene se usiamo whatsapp
wow he told you about me?
Última actualización: 2023-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma va bene se non volete.
but it’s okay if you don’t want to.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il pelo di tasso andrebbe bene solo per la foglia imitazione.
the yew-tree hair would do well only for the imitation leaf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per i galiziani, invece, entrare in europa andrebbe bene.
for galicians, the association would work fine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tua giornata inizia bene se…
your day starts well if…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l. no! a volte, ma non sono triste, non andrebbe bene.
l. no! sometimes, but i'm not sad, it wouldn't be good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vicino al lago. fare bene se sono autosufficienti.
close to the lake. doing fine if you are self-sufficient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarebbe bene se le descrizioni data sarebbero controllate.
it would be good if the given descriptions would be checked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ovviamente andrebbe bene per calmare le acque e ridurre l’ intensità degli antagonismi.
it would of course be good for calming things down and reducing the intensity of antagonisms.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
chiedere “va bene se posso postare questo?”
asking “is it okay if i post this?” is always a good idea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma questo va bene se si tratta solo un'indisposizione.
but this works if the animal is only slightly indisposed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
va bene se mescolo bullet proof con l'alcol?
is it ok to mix bullet proof and alcohol?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i cd sono lì sullo scaffale a sinistra ... qualunque cosa va bene per me. ti andrebbe qualcosa da bere?"e;
the cd's are over there on the left on the shelf...anything is fine with me. by the way, would you like a drink?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il primo target è sempre lo scudetto, ma andrebbe bene anche andare in champions. partiamo tutti da zero punti e dobbiamo crederci.
the top target is the scudetto of course but it would be good if we got into the champions league too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: