Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ti comunico che
withdraw a
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao holger, ti comunico che la merce è pronta e che puoi ritirare a partire da domani 06/02/2020.
hello holger, i inform you that the goods are ready and that you can pick up from 06/02/2020 tomorrow.
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao cristal, ti comunico che abbiamo finito di cambiare il silicone e gli anelli alle borracce. è andato tutto bene. noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
host: cosa ti dà, cosa ti comunica questo brano?
host: what is it that this song gives you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. la segreteria studenti ti comunica via mail la data a partire dalla quale puoi iscriverti ad anni successivi.
1. the student secretariat will inform you by email as soon as you can enrol for subsequent years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oltre a farti vivere il vero impatto delle collisioni, un volante con ritorno di forza ti comunica anche informazioni altrimenti impercettibili sulle prestazioni del tuo bolide.
on top of accurately registering collisions, a force feedback wheel can provide subtle information about how your car is performing.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
che l'italia abbandoni comunicati e i corsi sulla shoah: invece occorre imparare, leggere, avere la pazienza di uscire dalla bovina acquiescenza che ti comunica la facile compassione senza ragionamento della tv. chi solidarizza con gli ebrei lo deve dimostrare con la costanza della ragione, di condoglianze gli ebrei ne hanno ricevute troppe; per combattere l'antisemitismo occorre buon senso, distinguere fra una guerra senza scelta e una di aggressione, fra l'uso degli scudi umani e l'uso di soldati umani quanto determinati, devono studiare i numeri che gli riveleranno che la maggioranza degli uccisi erano terroristi.
europe should drop its press releases, and courses on the holocaust: instead we must learn, read, have the patience to go beyond the acquiescence that communicates easy televisionâ s compassion without reasoning. whoever shows solidarity with the jews must demonstrate it with persistent reason, for the jews have already received too many condolences; to combat anti-semitism requires common sense and to distinguish between a war without a choice and one of aggression, between the use of human shields and the use of determined human soldiers, you must study the numbers that prove that the majority of those killed were terrorists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: