Usted buscó: ti ho fatto sapere (Italiano - Inglés)

cosa ti ho fatto
it was true

"ti ho fatto qualcosa?"
‘have i done something wrong?'

fatto sapere loro che stai bene
let them know that you're okay

"cosa? ti ho fatto ridere?"
"what? i made you laugh?"

il signore ti ha fatto sapere ciò che è bene
the lord has shown you what is good

riprese: «chi ti ha fatto sapere che sei nudo?
then he asked, "who told you that you were naked?

ti ho fatto uno squillo e sono carino
i made you a ring and i'm pretty

grazie a monk per avermelo fatto sapere.
thanks to monk for letting me know about this.

meraviglioso, grazie per avermi fatto sapere!
wonderful, thanks for letting me know!

[3] popolo mio, che cosa ti ho fatto?
my people, what have i done to you?

fatto sapere che è ok per essere in disaccordo.
let it be known that it’s ok to disagree.

ottime notizie, grazie per avercelo fatto sapere.
great news, thank you for letting us know.

che ti ho fatto uscire dal paese d'egitto,
the land of egypt, out of the house of bondage.

─ ti ho fatto la stessa domanda per tre volte!
"i asked you the same question three times!" nathan stated.

inoltre il segno del sabato avrebbe fatto sapere a loro
additionally the sabbath sign would let them, and everyone else

finora ha fatto sapere che non intende partecipare alla discussione.
under current indications, it does not intend to participate in this debate.

tutti i partiti hanno fatto sapere che parteciperanno alle elezioni.
all the parties have let it be known that they would take part in the elections.

come hanno fatto sapere cinque aveva una pistola se era buio?
how did they know cinque had a pistol if it was dark?

la controparte russa ora ha fatto sapere che rescinderà l’ accordo.
the russians have now said they are going to withdraw from the border treaty.

il consiglio ha fatto sapere che i suoi atti sulla questione sono conclusi.
the council indicated that its proceedings on this file were concluded.