Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi piacerebbe andare al mare
i'm working on the computer
Última actualización: 2023-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove ti piacerebbe andare la tua carriera?
where would you like your career to go?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cenone: a casa o al ristorante?
the big dinner: at home or at a restaurant?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andare al ristorante e ordinare qualcosa che non abbiamo mai mangiato.
go to a restaurant and order something you've never had before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. quali sono i 3 luoghi dove ti piacerebbe andare in vacanza?
1. which would be the 3 places you would choose for your holidays?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevande al ristorante e al bar
drinks in the bar and restaurant
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi invitiamo a venire con noi a decovery nostro paese. ti piacerebbe andare?
would you love to go?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi permetterà di trascorrere il tempo buono al bar vicino al camino, e al ristorante.
you will spend good time at the bar close to the fireplace, and at the restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. gli ospiti possono gustare la colazione in camera o al ristorante.
guests can enjoy a daily breakfast in the room or at the restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un drink al bar o una delle possibilità.
a drink at the bar or one of the possibilities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni tanto mi piace andare al bar di mattina e disegnare nel mio sketchbook.
my routine varies depending on what i am working on at the moment.in the morning i sometimes like to sit at a coffee shop and draw in my sketchbook.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo aver guardato una partita di calcio allo stadio ti piace andare al bar a commentarla con gli amici?
you've watched a football match with some friends, and everyone's hitting the local bars all at once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penso ancora a due amanti che finalmente possono andare al ristorante senza temere gli sguardi indiscreti degli altri.
i still imagine two lovers being able to go to the restaurant without fear, spared from the look of others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"allora forse ti piacerebbe andare nella tua stanza e riposare, ora. ricordi dov'è, o spock deve accompagnarti?"
"then maybe you would like to go to your room and rest now. do you remember where your room is, or should spock take you there?" he looked around and noticed that spock had returned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
potete gustare un pranzo tradizionale locale per non più di 3 dollari o potete anche concedervi il lusso di andare al ristorante.
you can enjoy a local traditional lunch for as little as $3 or you can also splurge at several fancier restaurants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la settimana scorsa ho compiuto 50 anni, ma a dire il vero non avevo molta voglia di festeggiare, volevo soltanto andare al ristorante
i turned 50 last week, but i didn't really want to celebrate, i just wanted to go to the restaurant
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
potete gustare la prima colazione al bar o direttamente in camera vostra.
you can enjoy breakfast in your room or at the bar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo una lunga giornata potrete rilassarvi in hotel, sorseggiando un drink al bar, o assaggiare cucina tradizionale nel ristorante dell'hotel.
after a long day you can unwind at the hotel with a drink in the bar, or sample some typical local cuisine in the hotel's restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di venerdì andavamo al bar o al cinema a vedere l'ultimo film indiano e ascoltavamo la musica più in voga.
we used to go to cafes and the cinema to see the latest indian film on a friday and listen to the latest music.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrete gustare la vostra bevanda e caffè al bar o ascoltare la musica al juke-box o giocare a giochi da tavolo.
you can enjoy your drink and coffee at the bar or listen to the music at the jukebox or play board games.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: