Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ti scrivo per
i write
Última actualización: 2012-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti scrivo ancora
i write to you again
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. quando ti scrivo
3. i remember
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
appena so qualcosa ti scrivo
i need to get
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
casa lontano da casa.
home far from home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti scrivo per ricordarti del corso delle ore 17
i am writing to remind you
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti scrivo per invitarti a trascorrere un weekend di divertimento
i'll wait for you in rome for a trip together
Última actualización: 2020-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egli ha anche dichiarato che parto da strasburgo in anticipo.
on the irish radio programme ‘ live line 'he disingenuously claimed, that as these votes closed at 5.14 pm, i could have easily caught the frankfurt to dublin flight.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
l'ascolto da "casa"
listening "at home"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parto da autodidatta, suonando tutti i giorni come un invasato.
after a few months of recovery, i decided to as much of the world as i can.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma crescendo, sono diventato più difficile: scrivo quando sono sicuro di avere un pò si silenzio.
but with age i’ve become more complicated. i write when i’m sure of having some silence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei andare a praga. parto da vicenza. non posso viaggiare in aereo.
it is, however, possible to go from copenhagen to prague and then from prague to linz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(22) durata abnorme del parto da indicarsi e spiegarsi su un foglio aggiuntivo
(22) abnormal duration of delivery should be stated and explained ^^ on a supplementary sheet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quando poi scopri che c'è qualcuno che ti telefona, ti scrive, ti dà una certa soddisfazione...
when you discover that there is somebody that phones you, writes to you, gives you some satisfaction...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: