Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mà,la maglietta.
mà,la maglietta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belzebù, togli la ...
oh... oh, no, no, no!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove compri la maglietta
where do you buy that shirt
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. la maglietta di firefox
1. the firefox t-shirt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tirare/trattenere per la maglietta
jersey-pulling
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È la maglietta meno cara del negozio.
that's the least expensive shirt in the store.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altri invece: "togli la tua arroganza".
others say it means, "take off your arrogance."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1. maradona in azione con la maglietta del barcellona
1. maradona in action with the barcelona jersey
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ribaltalo su un piatto e togli la carta oleosa.
turn the cake out on a plate and remove the greaseproof paper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che ai tuoi fedeli tu non togli la vita ma la trasformi,
that you do not take the life of your faithful but transform it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e con la maglietta biancoazzurra della nazionale, ancora di più.
and with the national team, well, there are even greater words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei uscito ancora con la maglietta a dicembr ? racconta un po
did you go out with your shirt on again in december ? tell us a little
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveva una profonda ferita alla testa, la maglietta intrisa di sangue.
she was badly wounded in the head and her t-shirt was soaked in blood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e qui non c'è solo la maglietta. che mostra la potenza del segnale animato
and here nor there just the right t-shirt. showing the animated signal strength
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
butta via ogni oggetto, altrimenti si morde le mani, o la maglietta o le ginocchia.
she throws away every object; otherwise, she bites her hands, or her shirt or her knees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più di mille ragazzi hanno concorso a realizzare la maglietta 11 per appartenere alla squadra di gesù.
more than thousand young people competed in preparing the t-shirt -11, to belong to jesus’ team. we, sisters maria bambina, took part in such an initiative for the third time, to plan and to organise the day together with more than forty priests, men and women religious and laity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
in addition, all cyclists who participate in 4 or more tours will recive an official t-shirt of the event.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"togli la vita ai kliphoth e uccidili, e piacerai a dio come uno che gli offre incenso."
"take the life of the kliphoth and kill them, and you will please god the same as one who offers incense to him."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anche la maglietta made of steel fatta per celebrare l’uscita di questo libro, ha riscosso successo e simpatia
the t-shirts “made of steel” that we created to celebrate the book steel rolex, got a great success and interest too
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stellacaliente: non lo so farò un sondaggio in chat e te lo faccio sapere, ma se la maglietta è carina la indosso a prescindere
stellacaliente: i don’t know. i’ll do a survey in the chat room and i’ll let you know, but if the shirt is nice then i’ll wear it regardless
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: