Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi sembra impossibile
to take me home
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che mi manchi...
that everything you've done to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e mi sembra di dire
all you need is to hear
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi, non mi sembra impossibile appoggiarle.
thus, it does not strike me as impossible to support that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pertanto mi sembra impossibile porlo in votazione.
therefore, i feel we cannot vote on it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ancora ancora che mi manchi
i hope you that know
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanto che mi sembra di sentirmi
all that is love all that you feel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'è che mi sembra di volare
and you make me feel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buonanotte mi manchi e ti amo per sempre
i'll miss you and love you forever
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mi manchi tu.
but i wanna get it straight from you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- e mi manchi tu
you and i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti amo e mi manchi papà
dad i love and miss you
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mi sembra inaccettabile quello che abbiamo ascoltato.
and i find what we have heard unacceptable.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ti amo e mi manchi tantissimo
te amo y te extraño tanto
Última actualización: 2015-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti amo e mi manchi così tanto
i love you and i miss you so much
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buon compleanno celeste papà amore e mi manchi
happy heavenly birthday dad love and miss you
Última actualización: 2024-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti amo così tanto e mi manchi il mio amore
i love you so much and i miss you my love
Última actualización: 2016-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, ma è mezzanotte, si, e mi manchi.
oh, ma è mezzanotte, si, e mi manchi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mi sembra impossibile, nell' ambito di questo dibattito, affrontare ancora tutte le tematiche di cui si parla nella relazione.
it seems to us impossible to discuss further in the framework of this debate all questions noted in the report.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
infine, per concludere, desidero dire che mi sembra impossibile riflettere su questa direttiva astraendola dal contesto dei nostri dibattiti sulla sicurezza marittima.
yesterday evening, here even in strasbourg, employee representatives again met the groups to explain to them their points of view and to sound the alert.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: