De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a figure internazionali, quali turner, degas, renoir, pissarro, hodler, arp, klee, marianne von werefkin, hans richter, meret oppenheim, oskar schlemmer, fritz glarner, fausto melotti, andreas gursky, thomas struth, stefan balkenhol, gabriel orozco e molti altri ancora, si affiancano così i principali esponenti dell'arte ticinese, tra cui mola, petrini, vela, franzoni, rossi, berta, gonzato, cotti, filippini, dobrzanski, paolucci, varini, toroni, snozzi. una selezione della collezione è esposta ogni anno nel periodo estivo, quando gli spazi del museo non sono occupati da esposizioni temporanee.
next to international figures such as turner, degas, renoir, pissarro, hodler, arp, klee, marianne von werefkin, hans richter, meret oppenheim, oskar schlemmer, julius bissier, fritz glarner, fausto melotti, andreas gursky, thomas struth, stefan balkenhol, gabriel orozco and many more, you will find the major representatives artists of ticino such as mola, petrini, vela, franzoni, rossi, berta, gonzato, cotti, filippini, dobrzanski, paolucci, varini, toroni, snozzi. an exhibition of a selection of the collection is held every year in summer when the rooms of the museum are not occupied by temporary exhibitions.