Usted buscó: torta soffice di mele budino al cioccolato (Italiano - Inglés)

in più abbiamo potuto gustare un'ottima torta di mele e un liquore al cioccolato.
in addition we were able to enjoy a delicious apple pie and a chocolate liqueur.

avete bisogno di: una toilette padella, un sacco di budino al cioccolato, monete d'argento
you need: a toilet pan, lots of chocolate pudding, silver coins

quindi si prende il punto: riempire la tazza con il budino al cioccolato e dare le monete in.
so you take the point: fill the toilet bowl with the chocolate pudding and give the coins into.

normalmente percepiti: croissant marca sluga. budino al cioccolato e latte. odore di saponetta (nel settembre scorso era molto attenuato).
i normally perceive: sluga marketed croissant; pudding with the chocolate and milk; the odour of a bar of soap, which in last september was very light.

- carta n.7 un fiore fondente al fiore più bello che c'è - la carta è abbinata al budino al cioccolato fondente & arancia.
- no. 7 card a melting flower to the most beautiful flower in the world - this card is combined with the dark chocolate & orange pudding.

ogni mattina a colazione c'era l'imbarazzo della scelta tra crostate di marmellata, torte di mele, torte al cioccolato, treccia all'uvetta...ma a richiesta anche uova e affettato.
every morning at breakfast there was plenty of choice between jam tarts, apple pies, chocolate cakes, raisin braid ... but to also request eggs and sliced.

http://www.ilricettariodititti.com/2010/06/budino-al-cioccolato-in-pentola.html budino al cioccolato (in pentola a pressione)
http://www.lerecensionidititti.com/2010/12/trattoria-i-baccanali-monterenzio-bo.html i baccanali

il lungo periodo trascorso come provincia dell'impero asburgico ha lasciato sia in trentino sia in alto adige una radicata tradizione mitteleuropea di arte dolciaria con il classico strudel di mele e sontuose torte alla crema, al cioccolato (come la dobos), alla marmellata, capaci di indurre in tentazioni continue.
the long period of time passed as a province of the hapsburg empire has left a deep-rooted mittel-european tradition of the art of desserts both in the trentino region and in alto adige. this includes the classic apple strudel and sumptuous tarts made with creams, chocolate (like the dobos), jams, all able to lead one into temptation at any tine.

arrosto viene bene il coscio, cotto in forno, innaffiato col vino, e servito con una salsa di mele, oppure con la mostarda, o con la salsa d'agresto; più sicuramente con una salsa dolce e forte, preparata con tutte le cure: con i biscotti, "brutti ma buoni", sciolti nel brodo, accompagnati da un pizzico di spezie, mescolati a qualche mandorla, all'uvetta, al cioccolato fondente e all'aceto.
the leg roasts well, cooked in the oven, sprinkled with wine, and served with an apple sauce, or with mustard, and with a sour sauce; most certainly with a sweet and strong sauce, prepared with all care: with biscuits, "ugly but good", soaked in broth, accompanied with a little spice, mixed with some almonds, currents, plain chocolate and vinegar.