De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
totale fatturato
total invoiced
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
importo totale fatturato
total invoiced amount
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
100% del prezzo totale fatturato
100% of the total invoiced price
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
importo totale fatturato all'industria
overall amount invoiced to industry
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
22 moneta ed importo totale fatturato
22 currency and total amount invoiced
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
volume totale fatturato, in metri cubi
total volume on invoice, in cubic meters
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fatturato totale
turnover in total
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in aggiunta a queste spese, concessionari pagano dazi e tasse sul totale fatturato della barca, rimorchio, e merci.
in addition to these expenses, dealers pay duty and tax on the total invoiced amount of the boat, trailer, and freight.
ne risulta altresì che l’indicazione, in fattura, di un importo corrispondente ad una percentuale del prezzo totale fatturato non corrisponde alle norme relative al contenuto delle fatture di cui alla direttiva.
it also follows that the mention in the invoice of an amount corresponding to a percentage of the total price charged is not consistent with the rules in the directive relating to the content of invoices.