Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tra i quali:
these include:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
professionisti tra i quali
professionals among them
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i quali le birre.
the czech brewer budĕjovický budvar (‘budvar’)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particolare saranno organizzati corsi professionali tra i quali citiamo:
in particular, professional courses will be organized, among which we can mention:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i risultati ottenuti nel 2011 citiamo:
results in 2011 include:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i quali l idolatria con milioni di dei,
idolatry with millions of gods, sometimes associated with ancestor worship, is quite common.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pochi tra i quali sono elencati di seguito:
few among them are listed below:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esistono diversi tipi di cookie, tra i quali:
there are various types of cookies, such as:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
progetti personali tra i quali trova un posto di
to various personal projects, including the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sembra molto letale tra i quali i musulmani oggi.
it looks very lethal example among muslims today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i vantaggi per i quali proponiamo sono i seguenti:
among the advantages for which we propose are the following:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autore e coautore di diversi volumi, tra i quali:
author and co-author of several books, including:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di paura tra i quali moltissimi del nuovo ordine mondiale
including many, many of the new world order promoters,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-molti di mostri, tra i quali - personaggi famosi!
-many of monsters, among them - famous personalities!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attraverso i suoi profeti tra i quali elia fu vittorioso in guerra.
through his prophets, the last one being elijah, he gave him advice, which allowed him to be victorious in war.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forniamo servizi e prodotti per numerosi clienti, tra i quali:
we serve a variety of customers, including:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 edifici, costituiti da 525 appartamenti, tra i quali 6 per disabili.
5 buildings, altogether 525 apartments, 6 of them equipped for disabled people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citiamo tra i progressi:
progress made in this field includes:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esistono diversi sistemi di codifica, tra i quali i più importanti sono:
there are several existing codification systems. among them the most important are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'autrice cita vari momenti di shopping tra i quali:«...da gambacorta...
the author quotes various moments of shopping among which...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: