Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e simili
and similar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions for pensions and similar obligations.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
queste configurazioni assorbono la luce in modo più efficace rispetto allo stato di quiescenza e, di conseguenza, la lente appare scura.
these configurations absorb light more effectively than the resting state, and therefore, the lens looks dark.
gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza e gli impegni nei riguardi di imprese collegate non incluse nel consolidamento devono essere menzionati in modo distinto.
any commitments concerning pensions and affiliated undertakings which are not included in the consolidation must be disclosed separately.
per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci per servizi per godimento di beni di terzi per il personale: a) salari e stipendi b) oneri sociali c) trattamento di fine rapporto d) trattamento di quiescenza e simili e) altri costi
cee