Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu hai fatto male?
did you hurt?
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«poiché tu hai fatto questo,
“because you have done this,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu hai gais
hai gais
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai fame?
are you hungry?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai sonno
lei é alta
Última actualización: 2020-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai paura.
you are afraid.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai facebook ?
you have facebook
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'immagine d'oro che tu hai fatto erigere».
nor worship the golden image which thou hast set up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu l'hai visto????
tu l'hai visto????
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai fatto “starsky e hutch” per diverse stagioni.
now you did "starsky & hutch" for several seasons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire.
'immediately, therefore, i sent to you, and i thank you heartily for having come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come tu hai fatto, il verbo di vita, unica speranza del mondo.”
so that europe too may increasingly welcome in her womb the word of life, the world's only hope, as you did.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10:33 subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire.
10:33 immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hai fatto i cieli, i cieli dei cieli e tutte le loro schiere,
with all their host, the earth, and all things that are therein,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
45 tu hai fatto di noi delle spazzature, dei rifiuti, in mezzo ai popoli.
45 thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
44 tu hai fatto cessare il suo splendore, e hai gettato a terra il suo trono.
44 thou hast made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lui ci ha nutriti con il pane dal cielo per quaranta anni e tu hai fatto solo una piccola moltiplicazione.
he fed us with bread from heaven for forty years and you have only made a little multiplication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solo a questo punto potrete dire: "o dio, io conosco ciò che tu hai fatto per me.
only then can you say, "oh, god, i know what you did for me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
109:27 sappiano che qui c'è la tua mano: tu, signore, tu hai fatto questo.
27 so that they may see that it is the work of your hand; that you, lord, have done it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poiché tu hai fatto il signore, che è il mio rifugio, anche l'altissimo, la tua dimora,
because you have made the lord, who is my refuge even the most high, your dwelling place,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: