Usted buscó: tudo vem no tempo certo (Italiano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

English

Información

Italian

tudo vem no tempo certo

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

no, tempo di andare a nanna.

Inglés

no, tempo di andare a nanna.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma sebbene il computer dica alle oscillazioni dove fermarsi, i giochi non sono preprogrammati per sborsare in un tempo certo.

Inglés

but even though the computer tells the reels where to stop, the games are not pre-programmed to pay out at a certain time.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

da tempo, certo, ma il novecento e la sua velocità tecnologica hanno dato la spinta definitiva a questo desiderio.

Inglés

for a long time, of course, but the 20th century and its technological speed gave the final impetus to this wish.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

inoltre, ci sono sagome speciali per mettere il quotidiano, settimanalmente, gli allarmi di giorno mensili o soli durante tempo certo.

Inglés

besides, there are special templates for setting the daily, weekly, monthly or single day alarms for certain time.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allo stesso tempo, certo, quando assumiamo qualcuno abbiamo bisogno di un' età adeguata, per questo in futuro verranno assunti i giovani.

Inglés

at the same time, of course, when we recruit people we need to have a good age structure, so young people will be recruited in the future.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

bisogna rifiutare tuttavia l’evento perché non rientra nel mondo normale dello spazio e del tempo? certo, non constatiamo la resurrezione, ma possiamo crederci.

Inglés

shall we refuse the event because it does not fit our present understanding of the space and time of our world? sure we do not observe the resurrection but it can be credible.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

questo significa garantire la massima protezione dei dati da ogni punto di vista, prevedere la cancellazione dei dati dopo un periodo di tempo certo e determinato e prevedere precise istanze di ricorso per i cittadini in caso di violazione dei loro diritti fondamentali.

Inglés

that means that data protection must be guaranteed in every respect, the deletion of data after a certain, reasonable period must be guaranteed and appeal facilities must be precisely set out for citizens in the event of the violation of their fundamental rights.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

1) testo è lui. tutti. i. tempo. certo, è bello essere in costante contatto con l’amore della tua vita, ma che il tizio sia.

Inglés

1) you text him. all. the. time. sure, it’s nice to be in constant contact with the love of your life, but let the dude be.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

se un utente lascia su una pagina su cioÈ un navigatore e poi è lontano dal computer da qualche tempo lei può fare il navigatore per ritornare alla pagina d'inadempienza dopo di un tempo certo dell'inattività d'utente.

Inglés

if a user leaves a page up on ie browser and then is away from the computer for some time you can make the browser to go back to the default page after a certain time of the user inactivity.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È proprio vero che è passato tanto tempo. certo, prima eravamo più giovani, ma non importa, io metterei subito la firma per continuare a vincere per molti anni ancora (e seppur loro non lo ammetteranno mai, anche questo è ormai parte della nostra tradizione....)

Inglés

we were much younger then. but it doesn’t matter now. i have been able to beat them for years on end (and even when they hate being reminded of it, that has also become part of our little tradition...)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

4) credendo maggiormente nelle proprie capacità personali invece che nella potenza di dio. sembra che qualunque pastore abbia “un piano” che guida la propria vita ed occupa il suo tempo. certo, alcuni di questi piani sono legittimi, mentre altri che vengono fatti per i propri presuntuosi scopi sono un’offesa a dio e alla sua parola. e sempre su questo tema possiamo anche includere quei cristiani che entrano in politica per fare “l’opera di dio”.

Inglés

and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables. 4) believing more in their personal ability than in the power of god. it seems that any major and minor pastor has "a plan" that drives their life and occupies their time. granted, some of these plans are legit, while some, for their presumptuous purpose, are an offence to god and his word.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,718,573 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo