Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vogliamo i turcociprioti con noi.
we want the turkish cypriots with us.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
non potevamo parlare per i turcociprioti.
we could not speak for the turkish cypriots.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i turcociprioti continuerebbero a vivere sotto l’occupazione turca.
the turkish cypriots would continue to live under turkish occupation.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non si è trattato dunque di uno scontro tra grecociprioti e turcociprioti.
so it was not a dispute between greek and turkish cypriots.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i turcociprioti hanno lo stesso diritto all' autodeterminazione dei grecociprioti.
the cypriot turks have as much right to self-determination as the cypriot greeks.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cinque turcociprioti sono pesantemente sospettati di essere i colpevoli di tale delitto.
five turkish cypriots are very strongly suspected of being the assailants in this case.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ci auguriamo che gli elettori grecociprioti e turcociprioti abbiano il coraggio di andare avanti.
our draft resolution delivers a clear message.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel contempo, riteniamo altresì che dovremmo intervenire per aiutare maggiormente i turcociprioti a cipro.
at the same time, we also think that we should do something to help the turkish cypriots in cyprus more.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vogliamo vedere la comunità turcocipriota tra noi.
we want to see the turkish cypriot community with us.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: